Ryo Saeba revient dans une "suite alternative" de City Hunter.
À Shinjuku, la tueuse à gages Glass Heart, rongée par le remords, se suicide en se jetant du haut d’un immeuble.
Pour lui sauver la vie, ses employeurs décident de lui faire transplanter le cœur de Kaori, morte dans un accident le jour de son mariage avec Ryo.