Cette histoire se concentre sur le thème de la gentillesse, aidant les lecteurs à comprendre comment cette attitude peut être exprimée et identifiée dans de nombreux gestes différents. Martin, un martin-pêcheur, aimerait bien savoir de quelle couleur est la gentillesse. Il vole dans tous les sens, posant à tous ceux qu'il rencontre sur son chemin la même question : "De quelle couleur est la gentillesse ?". Les réponses sont toujours différentes, mais grâce à cela, Martin se rend compte que la gentillesse peut se décliner dans toutes les nuances de l'arc-en-ciel.