Maduray, décédé, laisse à Yakumo un précieux héritage : tout son savoir et ses techniques.
Ce don permet à Yakumo de lutter à armes égales contre Bénarès, un adversaire dangereux mais pas à son apogée.
Lors du combat, un événement bouleverse la situation : Khan, contraint d’obéir à Spazugu pour sauver Yoko, trahit Yakumo.
Khan lui fait avaler un maléfice en gélule, privant Yakumo de ses pouvoirs magiques.
Le tome 18 est intense, rempli de scènes spectaculaires, avec plusieurs rebondissements et surprises.
Le combat voit un changement constant d’avantage, maintenant le suspense à son comble jusqu’à un dénouement inattendu, dès le premier quart du livre.
Un coup de théâtre supplémentaire, inattendu, vient compliquer encore plus la situation, mais peut décevoir certains lecteurs en raison de son côté grotesque.
De nouveaux personnages apparaissent, introduisant de nouveaux ennemis à affronter.
La série semble loin d’être terminée, avec encore beaucoup d’aventures pour Pai et Yakumo.